The actor claiming the award ahead of other stars has caused division online