The TikTok-famous couple have been married for six years