‘It feels like she’s gotten so close that I’m sometimes the one on the outside looking in,’ bride says