Jordan Chiles is intensifying her efforts to reclaim her Olympic bronze medal, which was stripped following a controversial ruling during the 2024 Paris Olympics.