The former president revealed his children are ‘stubborn’ about not using their family name to get ahead