‘I wish I would have met him long ago,’ former Netflix star says about his fiancé