A New Zealand airport has introduced a three-minute cap on cuddles at the departures drop-off zone. And it’s the latest example of a culture that values speed and productivity over human compassion, writes Katie Rosseinsky