A family relationship expert suggests ways of balancing expectations and maintaining boundaries if you are dreading the big day.