Social media users noted the Bridgerton Ball reminded them of the ill-fated Glasgow Willy Wonka Experience