‘I don’t know who is managing her but they are ruining her career,’ one person wrote about Siwa