Stewart and Garten first met inside the latter’s gourmet food store in East Hampton, New York