The London club could still have to pay a fee if they elect not to sign Sancho at the end of his loan from Manchester United