Rinomhota’s brother reportedly died following a Muay Thai fight