Ireland swept to a 54-12 win in Parma to record their first away win in the Women’s Six Nations since 2021