Mateta was hospitalised with a lacerated ear after a horrific challenge by Millwall goalkeeper Liam Roberts four weeks ago but is back for Crystal Palace’s FA Cup quarter-final with Fulham