Raducanu will play fourth seed Pegula in the Miami Open quarter-finals