The Swedish pole vaulter joined Sergey Bubka and Renaud Lavillenie as a triple world indoors champion