Back to her best as the Women’s Six Nations begins, the Red Roses centre reveals to Harry Latham-Coyle how close she came to having to step away from the game and why opportunity abounds with a home World Cup on the horizon