Raducanu enjoyed a comfortable victory in the first round but now faces the eighth seed in Miami