The Madrid rivals clash with Arsenal set to face the winners in the quarter-finals