Everton 2-2 Liverpool: James Tarkowski’s volleyed effort rescued a point in stoppage time unleashing chaos after the final whistle