A place in the Round of 16 is on the line in a tie between two of Europe’s biggest clubs