Elliot Daly’s last-minute try, converted by Fin Smith, decided a breathless Six Nations clash against France.