Hoy, who has been diagnosed with terminal cancer, will appear on the pitch before kick-off of Sunday’s Six Nations clash with Ireland.