The France playmaker was sent off late on in the Six Nations win over Wales and has been handed a ban