Taylor beat her Puerto Rican rival on points in their last meeting in Texas in November