Raducanu crashed out in her first match since splitting with coach Nick Cavaday