Jannik Sinner faces Alexander Zverev in Sunday’s final as the top two seeds clash for the men’s singles title