City’s ageing midfield and defensive vulnerabilities leave Pep Guardiola with more questions than answers