The Ukrainian spoke of her added motivation after beating Veronika Kudermetova to reach the quarter-finals