Fearnley, from Edinburgh, makes his Australian Open debut against the returning Kyrgios