The 29-year-old is set to play in his home grand slam at the Australian Open for the first time in three years