Fenway Sports Group has previously looked for external investment since acquiring the Reds in 2010