The three-time world champion struggled with the altitude at an exhibition event in Tibet