A captivating year of rugby saw plenty of storylines across the sport, including the thrilling sevens tournaments at the Paris Olympics