Liverpool manager Matt Beard said his team were ‘let down’ as the Everton won 1-0 thanks to the controversial penalty decision