Exclusive interview: The Sky Sports presenter is among the favourites to replace Gary Lineker when he steps down from the BBC’s flagship football show at the end of the season