A simmering rivalry between the two clubs who have pushed Manchester City hardest in recent years is set to bubble up on Sunday when they meet at the Emirates Stadium