The Algerian, who was at the centre of a gender row this summer, won gold in Paris