The winger took a bang to the head and was immobile for some time as Luton were beaten at Home Park