Etzebeth will surpass fellow lock Victor Matfield as the most-capped South African player