David Raya kept his fourth clean sheet of the season and made a stunning double save to earn a draw against Atalanta