Hughes Fire is growing rapidly near Castaic Lake, about 45 miles northwest of Los Angeles