This is the moment ‘Disco Scallops’ dance their way into lobster pots and onto our menus.