Researchers say that days spent pleasantly outdoors will decrease across southern states by the end of the century