Vice President Kamala Harris and President Joe Biden have pleaded with residents to evacuate now ahead of Milton’s landfall on Wednesday