California Attorney General Rob Bonta says ExxonMobil lied to further its ‘record-breaking’ profits at the expense of the planet