Editorial: Much like the UK economy itself, the embattled chancellor ends the week in a much stronger position than when it started. Mini meltdowns in the markets are no way to assess her performance in the post – but she can no longer afford to be so distracted from her most urgent mission