Revenue slump highlights extent of real estate slowdown now in its fourth year