Labour Growth Group report examines ways to improve performance of central government